Saturday, January 31, 2015
The Cudgel Of the Ogre
Cudgel of Ogre? It'll be time for "Setu-bun" soon.
鬼の金棒? そう言えば、もうじき節分だね。
He thinks he would beaten up the Ogre.
テリー君は鬼をやっつけているらしいです。
Where is the Ogre?
It doesn't matter to him anyway.......
でも鬼はどこに?
テリー君には、それはどうでもいいようですが・・・・
Soon after I uploaded my article "Orient Express," Terry Mama was injured and hospitalized for a while. Since then I have faced hectic days.
Somehow we are all doing OK so don't worry.
前回の記事「オリエント急行」をアップした直後に、今度はテリーママが負傷し入院してしまいました。以来超多忙の日々でした。
今は何とかやっていますのでご心配なく。
Sunday, January 4, 2015
Orient Express in Lalique Museum
Authentic Orient Express train car has exhibited in Lalique Museum in Hakone. The railroad car was used as Orient Express Line just a few years earlier. It has brought to Japan from France in 2004. You can take "Tea Time tour" on board.
箱根にあるラリック美術館に、オリエント急行で数年前まで使われていた車両が展示されています。数年前まで実際に使われていたもので、2004年にフランスから運ばれてきたそうです。この車内でお茶を楽しむツアーに参加する事が出来るのです。
By the time I got to the museum, I haven't had my lunch yet. So I had the one at the restaurant inside the museum, waited for "the tour."
美術館に到着し、まだ昼食を済ませていなかったので、館内のレストランで食事をし、ツアーの時間が来るのを待ちました。
Now it's time for the tour. I think it was a good timing for my desert time.
Look at the teacup. It has the name of "Orient Express." It made me a special feeling.
そしていよいよ「列車の旅」に。食後のデザートとして最高のタイミングでしたよ。
ご覧のように、カップにも「オリエント急行」の名が入っています。特別な気分になれますね。
The total interior of the train remains as it used to be. Then you can have "Tea tour" as the photos below.
車内の設備はテーブルから椅子など、全てオリジナルのまま。そこに、このようにお茶とケーキが用意されています。
You can take photos unless using flash light. Well, it was a bit darker though.
車内はフラッシュを使用しなければ撮影できます。ちょっと暗かったけどね
The train exhibits as if we are in the platform. It made me like the traveler.
プラットホーム風の展示が旅気分にさせてくれました。
On the way to Sengokuhara area, you can enjoy such views.
ここ、仙石原への道はこんな景色も楽しめます。
Too bad. Mt Fuji was covered with clouds and could not see the perfect shape.
雲がかかって、完全な姿でないのが残念です。
I was hospitalized in late December. Since then I could not use my PC so much.
Now I'm doing OK. The detail story will come up some time soon.
先月なんと、まさかの入院してしまいまして、以来パソコンを控えておりました。
今はすっかり良くなりましたよ。その詳細は、まあ近いうちにね。
Saturday, December 6, 2014
Ready For Winter
It's getting so cold these days so I exchanged summer tires (below the photo) for winter ones.
寒くなってきたので、写真の夏用タイヤから、冬用に替えました。
Since I had an advance order so they gave me some deals;
10 percent discount and this free gift below.
早期予約の特典で割引と、こんなプレゼントももらいました。
It can be used as a plow also.
鍬としても使えるそうです。
Got winter tires already. Now I would say, my car is ready for winter.
スタッドレスタイヤ装着で、車の冬支度完了です。
I went Nishizawa Valley area to see autumn colors.
So where would I go next?
西沢渓谷の紅葉を楽しんできました。
さて、次は何処行こうかな?
His Outfit From Costco Apparel
Look at his pretty nice outfit!
Terry Mama shopped it at Costco. This is the first time we saw their dog apparels.
テリー君のお洋服、オシャレでしょ!
テリーママがコストコで買いました。ワンコの服は初めて見かけましたよ。
Very well made.
とても良く作られています。
I know Terry wants to go out of town.
テリー君、お出かけしたくなっちゃうね~。
Sunday, November 30, 2014
All You Can Eat Sweets in Ginza
I had dinner meeting with my coworkers at Senbikiya in Ginza. Since it was "Girls Party" so it livened up!!
The best part was "All you can eat sweets."
Senbikiya has lots of high quality stuffs. For instance, some of you may know high priced cantaloupes. In fact, I saw the price tag of 12,000 yen (about $120) for just one cantaloupe.
銀座の千疋屋で同僚達と夕食会に行きました。なにしろ「女子会」ですから、ここでのスイーツ食べ放題はそれは盛り上がりました。
千疋屋は高品質な商品で知られていますしね。たとえば高額なメロンとか。実際1個が一万二千円と言う値札も見かけましたし。
We had as much as we could. I think we could get enough value for what we have paid. Or may be more than that.
私たちは、それはそれは、しっかり食べまくり、十分モトは取れたんじゃないかと思っています。
It was sooo good. I want to go there again.
美味しかった~。また行きたいね。
Thursday, November 27, 2014
Sunday, November 23, 2014
Maple Corridor 2014
I went to see autumn colors of Mt Fuji area. Here are the views of Maple Corridor area.
富士山周辺の紅葉を見に出かけました。紅葉回廊周辺の景色です。
You can see beautiful autumn colors of this year.
今年も見事に染まった秋の色。
They also have such nice scene in Maple Corridor.
紅葉回廊にはこんな風景も楽しめます。
This white prominence cafe has caught my eyes so I decided to have a break there.
ちょっと目立つこの建物はカフェ。ここでお茶休憩を。
It was the perfect location for the break.
私の席からこんな素晴らしい景色が楽しめました。
It was fine and gentle warm day so I was comfortable at the terrace seat.
この日は風もなく穏やかだったので、テラス席でも快適でした。
Oh well, there is one thing I would remark. Frankly, this cafe is far from barrier-free. Inside the building didn't seem comfortable at all. It is a real disappointment despite such beautiful scenery.
ただしこのカフェは、バリアーフリーにはほど遠く、店内も快適とは言い難い。こんな素晴らしい景色が楽しめるだけに、残念です。
Saturday, November 22, 2014
View Of Mt. Fuji With Japanese Pampas Grass
View of Mt Fuji from Oh-ishi park at lake Kawaguchi.
河口湖畔、大石公園からの富士山。
The Japanese pampas grass are there.
ススキの原の風景
Thursday, November 20, 2014
Bonsai of Showa Kinen Park
There are lots of Bonsai exhibition in Showa Kinen Park.
昭和記念公園内にある盆栽の展示。
I didn't know this persimmon tree is also Bonsai.
これも盆栽なんですね~。
Beautiful pine tree. The age is more than 80 years at least.
見事な松の木。樹齢80年以上なのだとか。
This one is also great. About 100 years old, if I remember correctly.
こちらの松も立派です。確か100年近い樹齢だったと思います。
Some colorful plants.
色とりどりの花も。
Ginkgos yellow are in time.
銀杏もすっかり色付いていました。
I enjoyed autumn colors there.
園内の秋色を楽しみました。
Tuesday, November 18, 2014
The Splendor Of Autumn
It's time to see color changing in Tokyo area. So I went out of town.
I got on "The Park Ride" in Showa Kinen Park. of Tachikawa.
紅葉の季節になりまして、立川にある昭和記念公園にお出かけしてきました。
パークライドという乗り物で園内を廻ります。
There I could see splendor of autumn.
そして美しい錦秋を楽しみました。
To be continued.
つづく
Monday, November 17, 2014
Abundant Harvest From My Tiny House Garden
Jut harvested so many persimmons from my tiny house garden.
Abundant harvest!!
我が家の「猫額」庭でこんなに柿の収穫が。
大豊作です!!
It taste very sweet and delicious.
とっても甘くて美味しいですよ。
And... someone is watching for the persimmons....
で、柿を狙うこの方も・・・・
He liked them a lot.
美味しいと言ってました。
He is demanding more!
もっと下さいと、要求するテリー君。
No, don't eat too much!
食べ過ぎはダメよ!
Subscribe to:
Posts (Atom)








