Tuesday, August 27, 2019

Lunch At Restaurant Nakamura Koumei


I had my lunch at a restaurant named Nakamura Koumei in Yokohama.
横浜にあるレストラン、中村孝明で昼食をとりました。

Something I was interested in. That is Coffee Zenzai.
Zensai is Japanese traditional sweetened beans desert. They mixed these two things. I was curious that how does it taste?
Amazingly it was great. It has coffee flavor with sweet bean taste. It was really good.   
興味を惹いたのは、コーヒー善哉というデザート。善哉という日本の伝統的な食べ物にコーヒーを合わせるって、どんなものなの?
これがビックリ。コーヒーの風味がありながら、善哉の味でした。美味しかったよ。


Wednesday, August 21, 2019

Nemichi Shrine


After Neodani cherry tree, our tour headed to Nemichi Shrine.
I wanted to visit this place also.
根尾谷の次は根道神社に向かいます。こちらも、ずっと行きたかった場所でした。

The reason why I wanted to be there is this mysterious pond.
理由は、この不思議な池です。

It looks shallow though. The actual depth of water rather be deeper than what we see. Besides, the color of the water looks different at a period of time or season to season. By the time I was there, it was green colored one. 
水深が浅く見えるのですが、実はとても深いそうです。そして、季節や時間帯によって水の色が違うのです。私の行った時は、緑色の状態でした。

This movie is from the website.
こちらの動画はウエブサイトからのものです。
https://www.youtube.com/watch?v=cRmr43D9cV4

I am not good at taping movies so I did photo works only.
動画撮影は苦手なので、私のは写真のみです。

This carp may have a heart shaped dot on its left head. The rumor said that if you see it, you will be happy after all. I couldn't take the photo of the shape very well though. Can I face anything good?
この鯉の左側頭上にハート形の模様があるらしいです。これを見ると幸福になるのだとかの噂が。写真には上手く撮れませんでしたけど、効果はあるんだろうか?

I walked around the pond. It is very small one. Despite the chilly day, there were lots of tourists around the pond.
池の周りを散策してみました。とても小さな池で、寒い日だったにもかかわらず、沢山の観光客が押し寄せていました。

I want to come again and to see another color.
 違う色の水を見にまた来たいです。


Tuesday, August 20, 2019

Neodani Usuzumi Cherry


I wanted to see Neodani Usuzumi Cherry so far long. At last I made it!
It was so cold that day and it was light snowfall, AKA Kazahana.
I was surprised since it's already cherry season of April.
ずっと行きたかった根尾谷淡墨桜。やっと実現しました。
この日は、桜の咲く4月だというのに凄く寒く、雪がちらついて(風花)きて、ビックリでした。

This cherry tree lives over a thousand year but its life was in danger several times.
Different field of people helped and support the project of save the cherry tree.
By means of all those treatments, the cherry tree could be survived.
You see white poles between the branches. They hold each branch to stay.
千年以上も生きている桜の木ですが、何度も危機がありました。人々が生命維持のための色々な処置を施し、無事復活することが出来たそうです。写真の白いポールは、枝を支えるために添えられています。


A week after I have left, the branch on the left side suddenly fell down.
They said that it may be effected by typhoon last year.
私が帰った1週間後に、なんと、左側の大きな枝が落下してしまったそうです。
前年の台風による影響が大きいらしいとのことでした。

To be continued
つづく

Saturday, August 17, 2019

Tanigumisan Kegon Temple In Gifu


We stopped by Tanigumisan Kegon Temple before we've visited Neodani Usuzumi Cherry. This year, they bloomed a bit later than average year and there were quite few flowers in bloom.
This temple was built in 798. Very historical one and it was registered Japan Heritage recently.
You need to go up long long stairs to reach main buildings. But I have problems on my feet so I could not make it.
淡墨桜の前に立ち寄ったお寺、谷汲山華厳寺の桜。今年は開花が遅く、桜並木はまだ少ししか咲いていませんでした。
このお寺は798年に建立された歴史ある寺で、最近、日本遺産に登録されたそうです。
本堂は長い階段を昇らない行かれないので、脚の悪い私には残念ながら無理でした。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%8E%B3%E5%AF%BA
(Japanese language only)


Few of weeping cherry blossom bloomed almost full.
数が少ない枝垂れ桜は、丁度見頃でした。


This one is also a bit too early.
こちらもまだちょっと早い。

To be continued
つづく


Friday, August 16, 2019

The Village Of Nabana-no-Sato


I went Village of Nabana (Nabana-no-Sato) to see their illumination displays. According to them, the displays of main area has a theme and it changes every year. I was heading to the main area through the light tunnel.
なばなの里イルミネーションを見てきました。メイン会場の展示は毎年テーマが変わるそうです。光のトンネルを通過して、メイン会場に向かいます。

This time they have Mt Fuji. They show different view and colors of Mt Fuji.
There were lots more but I couldn't make it clear photo. So I just upload three of them.
今年は富士山でした。色々な情景の富士山を見せます。もっと沢山あるのですが、きれいに撮れなかったので3枚だけにしておきます。



There are some more illuminations also.
こういうイルミネーションもあります。

Besides, you can enjoy flowers before the sunset.
日没前も、お花を楽しむことが出来ます。

They have many kinds of colorful tulips. They draw pictures with the flowers too.
色とりどりのチューリップで描かれた文字もあり、素晴らしい長めでした。


This is my dinner that night. It's Hamaguri Kamameshi, bolied rice with seasoned clams in a pot.
It was much better than I expected and tasty, of course.
この日の夕食、ハマグリご飯です。想像していたより豪華で美味しかったです。

They have particular equipment to see the illumination from the air. But there were long line of people to wait for. So I gave up this one.
イルミネーションを上空から眺める乗り物があったのですが、あまりに込んでいて、乗るのを諦めました。
https://www.nagashima-onsen.co.jp/nabana/fuji/index.html

To be continued
つづく


Thursday, August 15, 2019

The Ruins Of The Castle Kuwana


I stopped by the ruins of The Castle Kuwana on the way to Nabana-no-Sato.
It was the time of cherry blossom season and I looked around the ruins to see flowers.
なばなの里イルミネーションを見に行く途中、桜の時期だったので、桑名城址公園の桜を見物しました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%91%E5%90%8D%E5%9F%8E


The castle doesn't exist any more however, there is a bronze statue of Tadakatu Honda who was the monarch stands at the park.
お城は現存しませんが、城主である本田忠勝の銅像は残っています。

There are canals around the castle wall with pine trees and cherry trees. I could enjoy both kind of trees. The cherry was peak season that time. 
お堀には松の木があり、丁度見頃の桜を楽しむことも出来ました。

The view gives us tasteful atmosphere, right?
風情があるでしょう?


I found one of my favorite store, Kakiyasu near by the ruins. It made me happy.
すぐそばに、私のお気に入りの柿安本店が。ちょっと嬉しくなっちゃいました。


I found such nice shaped garden lantern.
こんな形の灯篭もありました。

We have this kind of Torii, the entrance gate of Shinto shrine all over Japan.
こういう鳥居、日本のあちこちで見られます。

The illustration tell a map of those days Castle Kuwana.
桑名上のかつての様子が示されています。

Weeping cherry was also beautiful.
枝垂れ桜も綺麗でした。

Then, we were heading to next spot.
そして、次なる観光スポットに向かいます。

To be continued
つづく

Tuesday, August 13, 2019

The Mansion Of Former Prime Minister Kishi


I have visited a residence of former Prime Minister Kishi in Gotenba. He lived this place after he retired of his political career.
This is the entrance gate.
御殿場にある、旧岸元首相宅に行きました。ここは岸元首相が、政界を引退したのちに住まわれた場所だそうです。こちらは入口の門。

It is surrounded by such beautiful garden.
こんな広々とした素敵なお庭に囲まれています。

Many Koi fish (carp) also.
鯉も沢山いました。

And fluent water fountain.
湧き水も豊富でした
                           

This whole mansion is now under control of Toraya, confectionery company.
So they run a cafe in the possession.
現在この建物は、虎屋が管理していて、敷地内でカフェも運営しています。

The view from the dining room. According to them, he enjoyed the view of autumn colors from the room.
ダイニングルーム室内側からの眺め。岸本首相は、室内から秋の紅葉を楽しんだそうです。

I went back to our tour bus through the gate again.
Since I joined a tour, I didn't have enough time to stay at the cafe. I want to be there again next time.
再び門を通って出口に向かいます。
ツアー参加だったため時間が無くて寄れなかったので、次回はカフェにも寄りたいです。

Monday, August 12, 2019

Araya-Yama Shrine


I joined a tour to visit some shrines. They are told that these spots have particular power . Also told they work for "the Midas touch."
The first one was Araya-Yama Shrine.
Since I joined the tour so we could have a special service from the Shinto priest. He made special Shinto prayers for us.
新屋山神社というパワースポットにいきました。金運がアップするんだとか。ツアーに参加したので、神主さんに拝んでいただけました。

Then we moved this place by a taxi. It is still the part of Araya-Ymama Shrine and it is called okusha. Accodring to them, there is super natural powerful energy everywhere.
その後、タクシーでこちらに移動しました。奥社と呼ばれるところだそうです。
この周りもパワーがみなぎっているそうです。

I wondered if I could get power for fortune... especially financial power...
Did I make it?
パワーが身についてくれたかな?特に金運が・・

We saw Mt Fuji over there from the spot. It was fall when we visited there so I could see beautiful autumn leaf colors.
向こうには富士山が見えます。ここを訪れたのは紅葉の時期だったので、紅葉も綺麗でした。



Then we visited Fuji Sengen Shrine in Sizuoka also.
それから、静岡県にある富士浅間神社本宮にも立ち寄りました。

You can see Mt Fuji from this spot if it would be fine weather. Unfortunately, I could not make it on that day.
天気が良ければ、ここから富士山が見えるそうですが、この日は残念ながら見ることはできませんでした。

I walked around the main buildings. It should have some special power for finances.
建物周辺を歩いてみました。何しろ、ここにもパワーがみなぎっているはずなので。

Does it really work on me?
I'm wondering...
さて、金運アップ出来てるのかな?
どうだろう?