Sweet Valentine?

On Valentine's Day, Ji-chan wanted something special. He means something delicious food and drink. I got wine for "drink".  And this chocolate cake for "food". He liked them so much.
バレンタインデーの日、爺ちゃんが何か特別な物を食べたいと言い出しました。何か美味しい飲食物という事で、「飲」にはワインを、「食」にはチョコレートケーキを用意しました。とても気に入ったようです。

Sweet Valentine?
No, no! Sweets for Valentine....
スイート(ロマンチック)なバレンタインデー?
いいえ!　バレンタインデーのスイーツ(お菓子)です・・・(笑)