Wednesday, February 8, 2017

Stockholders' Meeting #2 Yokohama


After the stockholders' meeting in Daiba, I have participated another company's meeting in Yokohama.
When I thought of transportation to get there with incredible rush hour in the morning, I dwcidwd to go there by train ride. It might be crowded also. So I have left home earlier. Soon after I got to Yokohama, I know I need to fill in energy for me.
The photo below is what I have had at the cafe of the hotel. Now I'm ready for the meeting.
お台場に続いて、今度は横浜で開催された株主総会に出席しました。
朝のラッシュを考えると、横浜まで電車で行く方が良いと判断しました。電車の混雑もあるので、早朝に出発。無事到着しましたが、まずはお腹を満たしてから。
ホテルのカフェでこの朝食を頂きました。
さて、総会に出席です。

This company has listed the Second Part of the Tokyo Stock Exchange.
Compare my previous meeting, it is much smaller scale. In fact, there were about 70 people at the meeting.
They have IT related business and the members of stockholders were very different from the one in Daiba.
The majority stratum in Daiba was wealthy retired men (rich gray-haired gentlemen?). This Yokohama one has wide range of generations, mostly business men with business-suit.
I enjoyed myself with participating the meeting since I could learn things that are unknown fields for me. This event rather be like school excursion to me.
Well, the souvenir was this large bag.
こちらの会社は東証2部ということもあって先日の総会に比べるとかなり小規模。集まった株主はおよそ70名程度。
事業内容が新興のIT関連のためか、株主の顔ぶれも台場の時とはずいぶん違います。
台場では退職した高齢者富裕層と思われる人達(爺さん連ともいえるかも?)が大半でしたが、こちらは年齢層は多様。主にスーツのビジネスマン系が大半でした。
こういう未知の世界を知ることが出来て、株主総会が遠足みたいに楽しくなってます。
さて、お土産は、こちらの大きな袋。

Actually, I was planning to go Chinatown Yokohama. But the bag was so heavy to carry around. I gave up a tour to Chinatown and got on the train, straight back home.
At that time, it was Chinese New Year so I'm sure they have held the cerebration events. I wished I could go.... Too bad.
本当は横浜観光してから帰ろうと思っていましたが、袋が重たいので、そのまま電車で帰宅しました。中華街は旧正月のイベントやってただろうから、行きたかったけどね。残念。

Anyway, I got this large box of cookie assort that was made by my favorite store, La Maree De Chaya. I should not complaint for.
まあそれでも、頂いたのが、大好きな、ラ・マーレ・ド・茶屋のお菓子だから良しとしよう。

No comments: