Terry had a party also テリー君もパーティ参加

Just like we, the human have party, Terry had the one last November. I haven't written about him since last Halloween. Oh, it's been such a long long while! (The first photo below is from the Westie Party official site. all the other photos were taken by me.) At the party, there were almost 280 dogs gathered. Almost all of them were Westie, of course. Isn't it something?!


人間がパーティに参加するように、テリー君もパーティが昨年１１月にありました。 テリー君の記事はハローウィン以来すっかりご無沙汰になってしまいましたね。（下の写真がオフィシャルサイトからの写真です。その他の写真は私が撮影しました。）この回は、全部で２８０頭近くのワンコが集結していまして、ほぼ全てウエスティです。すごいでしょ？

Terry could see his friend, Rice, for the first time in a year. Well, his first priority is not a friendship but food!
一年ぶりにお友達のライス君と会いました。 でも目線は、友情よりおやつ！の食いしん坊テリーがバレバレです(笑)

So as met his other friend, Max. It's been a year since they met last time. Yes, just the same as Rice. The other one next to Terry supposed to be a compatriot (born from the same parents in different time) sister of Max, if I remember correctly. Since it was so far away, I don't remember it well.
そしてこちらのお友達も、ライス君と同じように、１年ぶりの再会を果たしたマックス君。その後ろにいる女の子は、確かマックス君の同胞姉妹のはずなんだけど、随分と時間が経ってしまって、チョット忘れちゃったんです(^^;)
マックス君、ライス君随分と時間が経っちゃってゴメンね。また今年の秋も会えるかな?　その前にドッグランで会えるといいな。