Heavy Snow Again in Tokyo

It became snow day again in Tokyo.
See the photo below. It was 9 in Valentine's Day morning.
週末再び大雪の東京です。
バレンタインデーの朝９時はこんな感じでした。

It became this at 5 in the evening.
それが午後５時になるとこんな事に。

Seems as if we went back to last Friday.
まるで先週末に戻ったみたいです。

Well, this is actual ones of last Friday.
先週金曜日はこんなでしたね。

According to the weather report of yesterday, it was the new record of its snow depth for the first time in 120 years!!
昨日の気象庁報告によれば、今回の積雪量は１２０年間で初めての多さだそうです。