Iris Festa In Sawara And Itako

It rather be old event though, I went Iris Festa in both Sawara and Itako.
We went Sawara first.
これもかなり前の事なのですが、佐原市と潮来のあやめ祭りに行ってきました。
まずは、佐原市のアヤメです。

It was a bit windy and was hard to take photos clearly.
若干風が強く、綺麗に撮ろうと、苦労しました。

I think purple is difficult to make it clear.
紫を上手く撮るのは難しいです。

Oh well, white one as well... it means... my skill is the problem...
白も難しくて・・あ、色のせいじゃなくて私の技量が問題だわね・・

Someone who cares the garden wore such costume.
園内を整備する方も、こんな出立ちでした。

There were some lovely water lilies also.
睡蓮も水面に顔を出していました。

They were lined beautifully.
美しく列になって咲いていました。

Then we moved Itako Iris Park.
そして潮来のあやめ祭りに移動です。

I just picked up some of them.
いくつかアップにしてみました。

I like this one the best.
これ、お気に入りです。

This one is cute.
これは可愛いと思いまして。

Some people enjoyed riding the boat. I didn't try it though.
舟に乗って景色を楽しむ人も。私は乗りませんでしたが。

I found some hydrangeas also.
紫陽花も咲いてました。

It seemed calm and peaceful day.
穏やかな日でした。

But when I tried to take photos, it began to blow winds... Oh boy!
でも、写真を撮ろうとすると、風が吹いてくるんですよね。