I joined a tour to Maple Corridor. It included to see "Diamond Fuji (You may see the sun set on top of the mountain)" but we had to give up the view since it wasn't fine clear day. In a short while I could see the mountain and I took some photos somehow.
河口湖の紅葉回廊などを巡るツアーに参加しました。
本当は山中湖でダイヤモンド富士を見る予定でしたが、あいにくの天気で断念せざるを得ませんでした。食事時にほんの一瞬、富士山が見えたので、急いで写真に撮りました。
I got on the gorgeous bus again. Yes, it has leather seats. It also has tablet to use for each passenger.
あの豪華バス利用です。勿論、座席は革張り。乗客一人一人が利用できるタブレットが装備されています。
The leaves are changing their colors though...
紅葉は綺麗に色づいているところもありますが・・
Maple Corridor stays green color at all.
紅葉回廊は、ほぼ緑色。
By the time, I could not see Mt Fuji.
富士山見えなくなっちゃったし。
You can see the nice view of Mt Fuji from this point though...
本来なら紅葉の向こうに富士山が見えるのだけれど・・・
I found beautiful red along the road on the way to.
途中の道路沿いに紅葉しているのもありましたけどね。
If it was a fine weather, we could see beautiful Mt Fuji from here. We couldn't make it. Too bad!
天気が良ければ、ここから富士山が綺麗に見えるのだけど、残念！
Anyway, it's lunch time. We dined at Lake Hotel by the Lake Kawaguchi. If it's fine weather, you can see great view of Mt Fuji.
とにかく、お食事にしましょう。富士山も見える、河口湖畔にあるレイクホテルで昼食です。
I don't like my new cellphone camera as I told you before. It doesn't work well.
ホント、今度の携帯カメラ嫌い。役に立たないんだもの。
I don't remember the details of dishes though. This one tasted good.
料理の詳細忘れちゃったけど、これは美味しかった。
This one went out focus again. I think it was grilled chicken.
これはポンボケになっちゃった。確か鶏肉だったと思う。
The dessert was pumpkin pudding. It was very good.
デザートはかぼちゃプリン。これは美味しかった。
Just a short while, we could see Mt Fuji from the restaurant.
ほんのわずかな間見えていた富士山です。
At first, our plan was to see "Diamond Fuji (sunset on top of Mt Fuji)" in Lake Yamanaka but we couldn't. So we headed to Mt Fuji Radar Doom Museum. They display the radar that was used by a weather observation on top of Mt Fuji. After they introduced weather satellite, the radar ended its mission and displayed this museum.
山中湖でダイヤモンドを見ることが出来ないので、代わりに富士山レーダードーム館に。
かつて富士山頂にあった気象レーダーが、気象衛星打ち上げによってその役割を終え、ここに展示されているのです。
You can experience temperature of minors 30 Celsius degree and wind condition of those days Radar Doom. It's just about 5 minutes though, it's so cold. So you can borrow a jacket. I tried, of course. Yes, it was very very cold.
ここでは、当時の富士山気象台の気候を体験できます。マイナス30度の中、吹き付ける風を約5分間体験できます。5分間と言えど、とても寒いので、ジャケットを借りることもできます。
私も中に入ってみましたが、それはそれは寒い一瞬でしたよ。
They also display a diorama to know how the things went on in those days.
かつて富士山頂で、このように設置されていた様子が模型で示されています。
You can see the real radar here. It moves the same way as those days.
実物のレーダーはこちらで、展示用に動いています。
ロビーにこんなツリーがありました。沢山のボランティアが一つ一つ手作りした人形だそうです。手前に見える池は、天気が良ければ富士山が映るようですが、この日は見ることが出来ませんでした。
Each doll has different lovely face .
それぞれ表情が違っていて、可愛いです。
I know I should come again.
また来ないとだね。
No comments:
Post a Comment