Tuesday, April 28, 2020

Akebono Children's Park In Hanno


It's an old post also.
I walked around Akebono Children's Park in Hanno.
これもまた古い話です。
飯能にある、あけぼの子供の森公園に出かけました。

It was hard to make it well balanced contrast.
コントラスト調整が難しくてうまく撮れませんでした。

It's cute shaped building.
何とも可愛らしい建物です。

Inside of the building is like this.
内部はこんな感じです。

The living room is fashionable.
お洒落なリビングルームかな。

There is a fireplace also. They use it actually.
暖炉もあって、実際に使われているようです。

Stairs are so fancy. It seems as if Moomin apperes.
ムーミンが出てきそうな階段です。

There is a basement also but we can't enter there.
地下もあるようですが、残念ながらここは立ち入り禁止でした。

The view around the building was beautiful too.
秋色の景色も素敵でした。


I may visit Moomin Vally next time.
次はムーミンバレーに行ってみようと思っています。

Monday, April 27, 2020

Autumn Colors.... belated anyway


It's almost early summer though. This post would tell about autumn colors and maple leaves.
今はもうほとんど初夏なのですが、この記事では秋色と紅葉についての話です。

I went out with my camera on a fine clear autumn day.
昨秋の好天の日に写真を撮りに行きました。

This is a very small park but we can enjoy beautiful autumn colors.
ここは小さな公園なのですが、とても見事な秋の色を楽しめます。


Mmmm, I can't make it as I expected. I should blush up my skills anyway.
中々思うように表現できません。もっと写真の腕を磨かないとね。



I hope I can go here again this year.
今年も行かれると良いな。

Tuesday, April 21, 2020

Dine At Nada-man Nihonbashi


This is very old one though. I guess I dined here about a year ago.
Anyway, I had my lunch at Nada-man Nihonbashi.
It was reasonable price when I think of its quality.
Here's appetizer.
とても古い話です。たぶん、1年くらい前のこと。
まあとにかく、日本橋の「なだ万」で昼食をとりました。
その品質を思うと、とてもお得なお値段でした。
まずは前菜。

Then the main dish came.
そしてメインが運ばれてきました。

It included dessert, of course.
Plum jello kind.
もちろん、デザートも付いてました。
梅風味のゼリーでした。

I want to have this kind again. Hope I can go there soon.
こういうのを、また食べたいな。早く行かれるようにならないかな。

Monday, April 13, 2020

Homemade Pot-stickers


Homemade Pot-stickers.
I didn't take any more photo of its process. I should have done...
Anyway, I cooked them all... include pot-sticker shell.
手作りの餃子。
写真はこれだけ。作り方の写真撮もればよかった・・
とにかく自家製。皮もね。

Sunday, April 5, 2020

Tour Around Tokyo Christmas Night


It took long while to upload though...
Although I live in Tokyo, I took a tour to Tokyo Night. It was Christmas time and we could see many decorations about it.
The first visit was Ebisu Garden Place. This tree would be lightened in the evening. Unfortunately I couldn't take photos of it.
アップするのに随分かかってしまいましたが・・
東京に住んでいますが、東京夜景の見学ツアーに参加しました。ちょうどクリスマスの時期だったので、美しいクリスマスを楽しむことが出来ました。
最初は、恵比寿ガーデンプレイスです。このツリーは夕刻になるとライトアップされますが、その写真は撮れませんでした。

This spot has got a reputation with Baccarat's chandelier.
It was hard for me to show its gorgeous atmosphere.
ここは、バカラ製のシャンデリアが有名です。豪華でした。その雰囲気をとらえるのが難しかったです。


Then we moved to Tokyo Mid Town. The trees along the entrance was show such awesome view.
そして、東京ミッドタウンに移動します。沿道の木も豪華になってますね。

This one below was sponsored by Harry Winston. It's remarkably brilliant.
このイルミナーションのスポンサーは、ハリーウインストンでした。やっぱり豪華だね、

Inside the building of Tokyo Mid Town, there was a cute Christmas tree with all Santa Clause ornaments.
ミッドタウンの建物内には、サンタクロースのクリスマスツリーがあります。オーナメントは全てサンタクロースなんです。



After all we got to Caretta Shiodome to see another illumination display.
それから、カレッタ汐留のイルミネーション見学に。



Then we moved Odaiba for ship cruise.
そして、今度はお台場から船に乗って、クルーズを楽しみます。

Tokyo Tower had special lighting that night.
東京タワーもクリスマス仕様の装いです。

The ship went through under Rainbow Bridge.
船はレインボーブリッジの下を通過します。

I really wanted to take photos from this angel. This view is only from ship cruise.
すっと撮りたかったこの場面。このアングルは乗船しないと撮れないもので。



This is how the inside ship look like.
クルーズ船内部はこんな感じでした。