Monday, December 19, 2016

Shirakawago


I  went to Shirakawago village that was registered UNESCO World Heritage Site in 1995. This place is known to Gassho-tukuri (prayer hands construction style roof) houses.
合掌造りの集落で有名な、白川郷に行ってきました。ここは1995年に世界遺産に登録された場所です。

I joined a tour and our tour buss parked the other side of the river. So we had to pass across this thin narrow bridge. It swings when I walked through. Very thrilling walk anyway.
ツアーバスの駐車場は対岸なのでこの橋を渡って集落に向かいます。この橋、結構揺れてスリリングなんですよ。


They renew the roof once in several years. It all goes by human's hands so they always help each other. It reminds me of Amish people in USA.
屋根は数年に一度葺き替えられますが、すべて手作業で多くの人が助け合って行うそうです。手作業と言うので、アメリカのアーミッシュの人々を思い出しました。

I liked a view of the house with persimmons.
こんな風情も素敵だと思いました。

I found a fish in watercourse. It may be a rainbow trout, I guess.
水路にはニジマスらしき魚も。

Early winter scenery caught my eyes.
初冬の集落風景も気に入りました。


According to the tour guide, there is an event of spraying water on the houses that protect from parched roof. Since the roof is made from straw so they have to be cautious for fire.
ツアーガイドさんによれば、秋には建物への放水で乾燥を防ぐ行事もあるそうです。藁葺き屋根ですから火事に注意しなければなりません。


After I looked around the village, I had Japanese style tea break with traditional sweets.
村を見学した後は、甘味を取って休憩です。栃餅入りの善哉を頂きました。

Then we were heading to our next view spots. That night we stayed Toyama city. We were scheduled to have photo session of sunrise before 5:00am next morning. Can I make it to wake up such early time?
そして次なる訪問地へ向かいます。この夜は富山市に宿泊し、翌朝5時前から撮影会開始の予定です。そんなに早く起きられるかな?

To be continued
つづく


No comments: