Tateyama He Stayed #1

Last Spring, we stayed Tateyama, Chiba.　This building is the hotel we have stayed.
There are nice playgrounds for dogs in front of the building. Very convenience.
この春、千葉県館山市に行ってきました。この建物が滞在したホテルです。部屋のすぐ前に犬用の素敵な庭（ドッグラン）があり、とても便利でした。

Terry played around the yard. He looks so happy.
テリー君、さっそく遊びます。とても嬉しそうでした。

Then he became a bit exhausted...
でも、だんだん疲れてきたようです。

OK, take a rest at the shade.
じゃ、日陰で休憩しましょ。

Oh, I can see something over the sea.
おや、海の向こうに見えるのは・・・

That's Mt Fuji. We could see the mountain from Tateyama!
富士山。館山から見えるのね！

It does not mean anything to Terry though. I'm sure he enjoyed himself some how.
テリー君には景色はどうでもいいみたいですけど。楽しく遊びまわっていたのは確かです。

To be continued.
つづく