Terry's Christmas Eve #1

Terry got his Christmas gifts from both Terry Mama and Auntie Nobue one day earlier.
クリスマスには一日早いけど、テリー君はママと叔母ちゃんからプレゼントをもらいました。

A nice handmade sweater from Terry Mama.
ママからは、手編みのセーター。

Rudolph toy from auntie Nobue.
叔母ちゃんからはルドルフのオモチャです。

I will tell you how the toy went later.
このオモチャのその後は後で詳しく紹介します。