It took long while to upload though...
Although I live in Tokyo, I took a tour to Tokyo Night. It was Christmas time and we could see many decorations about it.
The first visit was Ebisu Garden Place. This tree would be lightened in the evening. Unfortunately I couldn't take photos of it.
アップするのに随分かかってしまいましたが・・
東京に住んでいますが、東京夜景の見学ツアーに参加しました。ちょうどクリスマスの時期だったので、美しいクリスマスを楽しむことが出来ました。
最初は、恵比寿ガーデンプレイスです。このツリーは夕刻になるとライトアップされますが、その写真は撮れませんでした。
This spot has got a reputation with Baccarat's chandelier.
It was hard for me to show its gorgeous atmosphere.
ここは、バカラ製のシャンデリアが有名です。豪華でした。その雰囲気をとらえるのが難しかったです。
Then we moved to Tokyo Mid Town. The trees along the entrance was show such awesome view.
そして、東京ミッドタウンに移動します。沿道の木も豪華になってますね。
This one below was sponsored by Harry Winston. It's remarkably brilliant.
このイルミナーションのスポンサーは、ハリーウインストンでした。やっぱり豪華だね、
Inside the building of Tokyo Mid Town, there was a cute Christmas tree with all Santa Clause ornaments.
ミッドタウンの建物内には、サンタクロースのクリスマスツリーがあります。オーナメントは全てサンタクロースなんです。
After all we got to Caretta Shiodome to see another illumination display.
それから、カレッタ汐留のイルミネーション見学に。
Then we moved Odaiba for ship cruise.
そして、今度はお台場から船に乗って、クルーズを楽しみます。
Tokyo Tower had special lighting that night.
東京タワーもクリスマス仕様の装いです。
The ship went through under Rainbow Bridge.
船はレインボーブリッジの下を通過します。
I really wanted to take photos from this angel. This view is only from ship cruise.
すっと撮りたかったこの場面。このアングルは乗船しないと撮れないもので。
This is how the inside ship look like.
クルーズ船内部はこんな感じでした。
No comments:
Post a Comment