Cassiopeia Ride #1

Ueno station at JR line, plat-home #13. There is a train coming..
上野駅13番線ホームに入線している列車は・・

This is the train I wanted to ride for a long while. Now I made it to ride Cassiopeia!
以前から乗りたいと思っていたこの列車。念願が叶ってカシオペア乗車の実現です！

This is the nice view compartment. It is available only one room. It was sold by drawing lots. They charged 350,000 yen (about $3500) per person though. There was the high competition rate. I didn't enter the competition at all anyway.
こちらは展望個室。1室のみで、抽選販売でした。1人当たり35万円もするというのに、競争率高かったそうです。私は応募しませんでしたけど。

I took a snap shot.... secretly.
こっそり中を覗いちゃいました。

Well, it's time to leave so I got into the train.
さて、出発時刻となりまして、列車に乗り込みます。

This is the inside of my compartment.
室内はこんな感じです。

I took another shot from opposite side.
反対側からも撮影してみました。

a

This is the entrance door.
入り口はこんな風になってます。

There is a TV set also. You can watch a movie or news show. Besides, it has a navigation system and you can see where you are.
TVもありまして、映画やニュースが見られますが、ナビシステムで現在位置も把握できます。

This is the view from the window.
窓からの風景です。

There is a toilet in the room...
室内にトイレも完備していて・・

When I opened a hatch on the wall...
壁面の扉を開けると・・・

The washstand appeared.
洗面台が出現します。

There is something behind the mirror...
鏡の裏側には・・

Toothbrush, tooth paste and paper cups were there.
歯ブラシ・歯磨き・コップが。

Then pull the seat forward and put the sheet on it...
シートを引き出し、シーツを敷いて・・

And put comforter on it. Then the bed is ready.
布団を掛ければベッドの完成です。

There was face towel too. You can also use night gown if you want to.
フェイスタオルとガウンも利用できます。

This is the alley.
室外の通路はこんな感じです。

To be continued
つづく

What I Have Had At Lunch Time Recently

Just upload the photos of what I have had at lunch time recently.
Sweet and sour pork and seaweed salad lunch set menu.
ある日のランチ。酢豚とワカメのサラダ

Then I had Ramen the other day.
別に日にはラーメンを。

I had egg rolls also.
春巻きも頼んじゃった。

This time, I had Ramen with stir fried vegetables.
野菜タンメンの日もあったね。

Also I had Peach and apricot kernel milk with ice-cream.
桃と杏仁豆腐のアイスクリーム添えも食べたよ。

I had Omelette and rice of Taimei-ken. But I don't remember when.
たいめいけんのオムライス。いつ食べたか覚えていないけどね。

They were all great!!
全部美味しかったよ!!

Photography Lesson Around Narita Airport #3

We moved into the airport building. The view of the schedule board looks familiar to me.
今度は空港内に移動です。久しぶりに懐かしい風景を目にしました。

Here is the terminal 1.
こちらは、ターミナル1

It was more than 40 years ago when I saw this view for the first time.
この風景を初めて見たのは、40年以上前でした。

There were no LCC airlines in those days.
当時、LCCは就航してなかったねぇ。

This logo used to be Continental Airline though.
このロゴ、以前はコンチネンタル航空だったのだけれどね。

ANA's aircrafts were on line.
ANAが並んで出発だよ。

Safe trip to go!
行ってらっしゃ～い！

I could catch the taking of moment.
離陸の瞬間も撮れたよ。

It was getting harder to fix the contrast
明るさの調節が大変になって来た。

It went much darker.
かなり暗くなってきたね。

So we headed to the homebound.
と言う訳で、帰路についたのでした。

Photography Lesson Around Narita Airport #2

I could catch both weep cherry and aircraft.
枝垂桜と飛行機の写真も撮れました。

It was very cold that day. So I had coffee break at the cafe inside the building.
この日は寒くて、ここのカフェでちょっと休憩です。

They showed me into the seat and handed in the tag like this. It meant that I was waiting for what I ordered. I see, "HNL" means Honolulu.
席に案内され、注文を待っている印にこんな札を渡されました。HNLだと、ホノルルですね。

I ordered latte and apple pie. It took so far long. Here they came at last.
カフェオレをとアップルパイを注文して、結構待たされてやってきたのがこちら。

The apple pie was not so bad.
アップルパイはまあまあでした。

This latte looks neat but it wasn't warm enough....
The cafe wasn't crowded but it took long long while to come.
According to a guy sat next to me, this cafe opened very recently.
Oh well, I should try again another time.
こちらのカフェオレ。見た目とてもお洒落なんですけど、冷めちゃってて・・
たったこれだけの注文なのに、ずいぶん待たされたんですよ。店内は混んでなかったのに。隣席の人によれば、まだオープンしたてだとか。今後に期待するとしましょう。

Although Somei-yoshino cherry has finished, Weep cherry went on still.
ソメイヨシノは終わっていましたが、枝垂れ桜が見頃でした。

I practiced to take photos of the landing moment.
ここでは着陸する飛行機の撮影を試みました。

I saw the airport terminal so I got the building in the same frame.
空港も見えるので、建物も入れた、こんな風景も撮ってみました。

There were encounters of China and Korea.
中国と韓国の遭遇もあり。

The aircraft landing of this moment reminded me of those days Northwest Airline (Delta airline by now). I just thought of those days memories.
この時間の到着は、かつて私が利用していたノースウエスト航空（現デルタ航空）。当時を思いながら撮ってみました。

Now I know how the landing situation looks like.
着陸態勢を外から見るとこんな感じなのね。

to be continued
つづく

Photography Lesson Around Narita Airport #1

I have joined photography lesson. It was held near Narita airport area. Here comes the plane! I tried to catch plane and cherry blossoms in one frame.
写真撮影の講座に参加しました。場所は成田空港周辺です。あ、飛行機が来た！飛行機と桜を同じフレームに入れようと頑張ってみました。

So as the plane and field of rape blossom.
それから、菜の花とのもね。

The rape blossom was so pretty.
菜の花、とても綺麗でしたよ。

Then I tried to zoom in the plane.
ズームアップで撮影してみました。

At this moment, I could see many different kind of aircrafts up there.
他にもいろいろな機種を見ることが出来ました。

They displayed Cessna kind aircraft where we stopped by.
私たちが立ち寄ったこの場所には、こんなセスナ機も展示されていました。

Another plane came.
別の機種が来たよ。

Actually I was planning to take cherry blossom photo only though.
当初、桜を取るのが目的でしたが。

The popular one, Somei-Yoshino cherry has already finished.
ソメイヨシノはもう、終わってしまっていて。

Some weep cherry blossoms bloomed still.
枝垂れ桜はまだ咲いていたんですけどね。

This must be Boeing 767.
これはボーイング767だろうと。

Oh, here comes Airbus A380. It's huge!
お、今度はエアバスのA380が来た。大きい！

May be Boeing 777?
これはボーイング777かな？

Oh! Here comes "Star Wars" one!
あ、スターウォーズの飛行機だ！

I wonder where it goes.
どこに行くのかな？

We waited for next plane coming like this.
私たちは、こんな風に飛行機が来るのを待っていました。

This one may be Boeing 787.
これはボーイング787だろうと。

Hey you guys. What are you doing here?
ねえみんな、ここで一体何やってるの？

We just take photos of airplane.
This one below is Boeing 767, I guess.
飛行機の写真撮ってるんだよ。
これはたぶんボーイング767だな。

To be continued
つづく