I wanted to visit this place for a long long while. At last, I could make it!
It's here, Chateau Restaurant Joel Robuchon in Ebisu.
Let's get into.
随分前からこの場所に行きたいと思っていました。ついに実現です！
それはここ、恵比寿にあるレストラン、ジョエルロブション。
さっそく中に入ります。
We were waited at Rouge Bar till it would be ready.
席の準備ができるまで、こちらのバーで待ちます。
They showed us to our seats. The room looks gorgeous.
席に案内されました。室内はとても豪華な内装です。
Table settings were high quality.
テーブルセッティングもとてもお洒落です。
Plates and silverwares...
食器類や
Condiment containers as salt and pepper....
塩・胡椒などの調味料入れも・・
Table lamp...
テーブルランプに・・
Flower vase...
According to the manager, it's custom ordered one.
花瓶も・・
支配人によれば、特注の花瓶だそうです。
There is Baccarat chandelier on the ceiling...
The are all fabulous!
そして天井にはバカラのシャンデリア・・
全てが豪華そのもの！
And very fashionable displays like this.
更には、こんなお洒落なディスプレイ。
The chef made a speech of greeting and described about today's menu.
シェフの挨拶と本日のメニューの説明です。
It aroused my interest in things of the dishes...
これから始まる食事会に、期待でドキドキ・・
レストランのサイトはこちら
http://www.robuchon.jp/joelrobuchon
to be continued
つづく
No comments:
Post a Comment