It's rainy season in Japan, however, I wasn't bothered by the weather and I went to see Japanese Primrose (Kurinsou) in Nikko.
梅雨時の日本ですが、幸い天気に恵まれ、日光に咲くクリン草を見に行ってきました。
General people's automobiles are prohibited to enter the particular area of Japanese Primrose. You should access there by either electric public bus or public boat ride. So I joined a tour and took a boat ride to reach Senjugahama shore.
花の咲く場所は一般車両進入禁止です。アクセスするには、電気バスに乗るか、船で行くかです。私はツアーに参加し、船で千手が浜に渡りました。
This is Mt Dantai from Senjugahama shore. Unfortunately, the top par was covered with clouds.
千手が浜から見える男体山です。残念ながら頂上付近は雲に覆われてしまいました。
Japanese Primroses bloom by the clear water like this.
クリン草は美しい水面にこの様に咲いています。
Mostly it is dark pink color but it has color variations as below.
濃いピンク色が多いですが、バリエーションもあります。
All of sudden, the wild deer appeared! I tried to take some shot... well I could make it somehow.
撮影していたら、野生のシカが出現！慌てて撮ったのですが、何とか撮れました。
Here is the information about Japanese Primrose.
Its name stands for the equipment on a temple's roof called Kurin.
https://en.wikipedia.org/wiki/Primula_japonica
このかわいらしい花の由来は、寺院の屋根にある九輪という装具の形に似ているからだそうです。
I found cute pink color variation!
The white one as well.
白い花もありました。
It blooms colorfully like this.
こんな風に色とりどりに咲いています。
It is about 45 centimeters tall. It's bigger than I have imagined.
高さは45㎝くらいあります。想像していたよりも結構大きい花です。
It's very much like Primrose (sakurasou) but the different size as you see.
桜草にも似ていますが、大きさはかなり違いますね。
To be continued
つづく
No comments:
Post a Comment