Monday, July 7, 2014

Shiofune-kan-non Again


I went to Shiofune(Shiobune)-kan-non again. It's not for azaleas but for hydrangeas. The while ones bloomed there.
塩船観音に再び行きました。今度はつつじではなく紫陽花です。ここでは白い紫陽花が咲いていました。

I couldn't ring the bell last time so I wanted to try....
They said that if you ring the bell and something happy will happen on you. So I tried.
Hope it will work.
この前行ったとき出来なかったことをしたくて・・
それは幸せが訪れるという、この鐘を突くこと。
御利益があるといいな。

Can you see the statue of the Kannon behind the bell and tree? I want to there too but it's hard for my logs' condition. I will try again after some exercise.
鐘の向こうには観音様が見えます。観音像の所までは今の私の脚では厳しいので、もう少しトレーニングしてからチャレンジしてみたいと思います。

 The older posts are here:
過去の記事はこちら:
https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3692801328019376173#editor/target=post;postID=4262652823994141993;onPublishedMenu=posts;onClosedMenu=posts;postNum=22;src=postname

https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3692801328019376173#editor/target=post;postID=6611539294908257597;onPublishedMenu=posts;onClosedMenu=posts;postNum=21;src=postname

https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3692801328019376173#editor/target=post;postID=5566905932926609482;onPublishedMenu=posts;onClosedMenu=posts;postNum=20;src=postname




No comments: