Tuesday, October 15, 2013

Karuizawa 2013 #4

The last visit of Karuizawa this season, we had our lunch at Caro Foresta Giardino.
今シーズン最後の軽井沢は、カーロフォレスタジャルディーノで昼食。

Appetizer for human.
人間用の前菜

Soup (for human)
スープ(もちろん人間用)

Main dish
メイン

Dessert
デザート
This course also included choice of soft drink and rice or bread for 2,500 yen. I think it is reasonable price. It's one of my favorite place.
これに飲み物とパン(またはライス)がついて2500円はお得だと感じとても気に入っている場所です。

Then how the things go with Terry? He gazed at......
テリー君はというと、
視線の先にあるのは・・・・

Sweet potato and apple stewed with honey for Terry. It doesn't bother his food allergy.
ワンコ用の薩摩芋とリンゴの蜂蜜煮。食物アレルギーのアルテリー君でもオーダー出来ます。

It's Terry's fun time after the lunch. This day, he could have many friends that are all girls! He has been happy then.
食後は、館内施設のドッグランで遊びます。
この日はお友達がいっぱい。しかもみ~んな女の子!
ご機嫌のテリー君でした。


After all, we moved to  "must have" spot, Tom and Emma.
その後は、これもハズせないお店、トムアンドエマへ。

On our way home, we had another "must have" thing, Kamameshi.
This time we could get a gorgeous one that is available on weekends only.
帰り道は、これも我が家の定番、釜飯を購入。
でも、今回は週末限定販売の豪華版を購入することが出来ました。

Compare them.
Here is the regular one.
比べてみましょう。
峠の釜めし 通常版

This is the limited one.
こちらが週末限定販売の特別版


It was sooo good!
美味しかったよ。

No comments: