Splash Terry 2013

It's time for swimming.
今年もこの季節がやってきました。

He went to the swimming pool as usual and enjoyed himself a lot.
Yes, frolicking in the water. He has already been there 2 times.
いつものプールで大はしゃぎ。既に2回行っています。

I want to take him here as much as possible this year.
Let's enjoy summer, Terry!
今年は出来るだけ沢山行きたいと思っています。
いっぱい楽しもうね。

I forgot to show the cakes for Terry's birthday this year. So I added the photos here.
テリー君の誕生日ケーキ写真をアップするのを忘れてしまったので、ここに披露します。

This is for human.
これは人間用。

This is for Terry.
これがテリー君用。

Looks delicious, don't you think?
美味しそうでしょう?

So I rewrote my blog. Visit here.
ブログ記事更新したので見に来てね。

http://nobueroamingbird380-nobue.blogspot.jp/2013/08/terrys-birthday-2013.html