Saturday, December 14, 2013

Another Big Shopping


Here is my another big shopping. I purchased a massage chair!
I have been thinking of it for a long while and finally I make it.
I have checked the retail price every once in a while and found a good price on the website.
Then I went to the store to purchase it. But it costed lots more than the website one. I asked them why.
Since it's the same store as I was visiting at. I asked them why they can't make it the same price as the website. It's their online store? They should do so! They said it won't debt their point program (sort of a mileage program). I don't mind!
If I won't say anything, what they would do? Sell them with higher price? Very tricky, ha!
このところ大物買いが続いていますが、以前から考えていた、マッサージチェアを買ってしまいました。
日頃からネットで価格をチェックしていまして、以前に比べけっこう安くなったので、購入しようかとお店に向かったのです。
でも店頭価格はオンラインショップずっとより高かったので、何故か尋ねました。だって同じ店のオンラインショップですよ。価格も同じに出来るはずでしょ?こちらの要求を受け入れ、結局ネットで見たのと同じ価格になりました。但し、還元ポイントは無しとのこと。全く問題なし!
もし何も言わなかったらどうなっていたんだろう?チョット不思議だよね。
The photo is from official site of Panasonic
写真はパナソニックのオフィシャルサイトから

It'll be delivered soon. Hopefully I can be much healthier...
もうじき届きます。これで元気になれるといいんだけど・・・

No comments: